crypto: inside-secure - handle more result requests when counter is full

This patch modifies the result handling logic to continue handling
results when the completed requests counter is full and not showing the
actual number of requests to handle.

Suggested-by: Ofer Heifetz <oferh@marvell.com>
Signed-off-by: Antoine Tenart <antoine.tenart@free-electrons.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>