atl1e: fix broken multicast by removing unnecessary crc inversion

Inverting the crc after calling ether_crc_le() is unnecessary and breaks
multicast. Remove it.

Tested-by: David Madore <david.madore@ens.fr>
Signed-off-by: Jay Cliburn <jcliburn@gmail.com>
Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>