dm vdo: remove vdo_perform_once

Remove obsolete function vdo_perform_once. Instead, initialize
necessary module state when loading the module.

Signed-off-by: Matthew Sakai <msakai@redhat.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@kernel.org>