libbpf: simplify two pieces of logic

Extra check for type is unnecessary in first case.

Extra zeroing is unnecessary, as snprintf guarantees that it will
zero-terminate string.

Acked-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andriin@fb.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>