nommu: fix shared mmap after truncate shrinkage problems

Fix a problem in NOMMU mmap with ramfs whereby a shared mmap can happen
over the end of a truncation.  The problem is that
ramfs_nommu_check_mappings() checks that the reduced file size against the
VMA tree, but not the vm_region tree.

The following sequence of events can cause the problem:

	fd = open("/tmp/x", O_RDWR|O_TRUNC|O_CREAT, 0600);
	ftruncate(fd, 32 * 1024);
	a = mmap(NULL, 32 * 1024, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_SHARED, fd, 0);
	b = mmap(NULL, 16 * 1024, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_SHARED, fd, 0);
	munmap(a, 32 * 1024);
	ftruncate(fd, 16 * 1024);
	c = mmap(NULL, 32 * 1024, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_SHARED, fd, 0);

Mapping 'a' creates a vm_region covering 32KB of the file.  Mapping 'b'
sees that the vm_region from 'a' is covering the region it wants and so
shares it, pinning it in memory.

Mapping 'a' then goes away and the file is truncated to the end of VMA
'b'.  However, the region allocated by 'a' is still in effect, and has
_not_ been r...