[TCP]: Fix sysctl_tcp_low_latency

When enabled, this should disable UCOPY prequeue'ing altogether,
but it does not due to a missing test.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>