ice: Misc minor fixes

This is a collection of minor fixes including typos, white space, and
style. No functional changes.

Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>