ARM: dts: imx6dl-yapp4: Move phy reset into switch node

Drop the phy-reset-duration and phy-reset-gpios deprecated properties and
move reset-gpios under the switch node.

Signed-off-by: Michal Vokáč <michal.vokac@ysoft.com>
Signed-off-by: Shawn Guo <shawnguo@kernel.org>