wifi: cfg80211: wext: hold wiphy lock in siwgenie

Missed this ioctl since it's in wext-sme.c where we
usually get via a front-level ioctl handler in the
other files, but it should also hold the wiphy lock
to align the locking contract towards the driver.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>