net/af_iucv: fix kernel doc comments

Fix kernel doc comments where appropriate, or remove incorrect kernel
doc indicators.

Acked-by: Julian Wiedmann <jwi@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Karsten Graul <kgraul@linux.ibm.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>