powerpc/ftrace: Simplify PPC32's return_to_handler()

return_to_handler() was copied from PPC64. For PPC32 it
just needs to save r3 and r4, and doesn't require any nop
after the bl.

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/aab39b77b34fb2c4ed08ed01c547b6ed13643788.1640017960.git.christophe.leroy@csgroup.eu