ARM64: dts: meson-axg: enable IR controller

Enable IR remote controller which found in Amlogic's Meson-AXG SoCs.

Signed-off-by: Yixun Lan <yixun.lan@amlogic.com>
Signed-off-by: Kevin Hilman <khilman@baylibre.com>