um: Always inline stub functions

The stub executable page is remapped to a different location in the
userland process. As these functions may be used by the stub, they
really need to be always inlined rather than permitting the compiler to
emit a function.

Signed-off-by: Benjamin Berg <benjamin@sipsolutions.net>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>