SUNRPC: change svc_recv() to return void.

svc_recv() currently returns a 0 on success or one of two errors:
 - -EAGAIN means no message was successfully received
 - -EINTR means the thread has been told to stop

Previously nfsd would stop as the result of a signal as well as
following kthread_stop().  In that case the difference was useful: EINTR
means stop unconditionally.  EAGAIN means stop if kthread_should_stop(),
continue otherwise.

Now threads only exit when kthread_should_stop() so we don't need the
distinction.

Signed-off-by: NeilBrown <neilb@suse.de>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>