serial/mpsc: switch to dma_alloc_attrs

Use dma_alloc_attrs directly instead of the dma_alloc_noncoherent wrapper.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>