bpf: Check for NULL return from bpf_get_btf_vmlinux

When CONFIG_DEBUG_INFO_BTF is disabled, bpf_get_btf_vmlinux can return a
NULL pointer. Check for it in btf_get_module_btf to prevent a NULL pointer
dereference.

While kernel test robot only complained about this specific case, let's
also check for NULL in other call sites of bpf_get_btf_vmlinux.

Fixes: 9492450f ("bpf: Always raise reference in btf_get_module_btf")
Reported-by: kernel test robot <oliver.sang@intel.com>
Signed-off-by: Kumar Kartikeya Dwivedi <memxor@gmail.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20220320143003.589540-1-memxor@gmail.com