fuse: simplify req states

FUSE_REQ_INIT is actually the same state as FUSE_REQ_PENDING and
FUSE_REQ_READING and FUSE_REQ_WRITING can be merged into a common
FUSE_REQ_IO state.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@suse.cz>
Reviewed-by: Ashish Samant <ashish.samant@oracle.com>