interconnect: qcom: sm8350: Use the correct ids

For creating an array with the members for each NoC, we should be using
a local indexes, as otherwise unnecessary large arrays would be created.
Using an incorrect indexes will also result error for the consumers when
they try to find a valid path between the endpoints. Let's fix this and
use the correct ids.

Reported-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Acked-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210401094334.28871-1-georgi.djakov@linaro.org


Signed-off-by: Georgi Djakov <georgi.djakov@linaro.org>