drm/amd/pm: update SMU13.0.0 reported maximum shader clock

Update the reported maximum shader clock to the value which can
be guarded to be achieved on all cards. This is to align with
Window setting.

Signed-off-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org # 6.0.x