powerpc/powernv: Add opal_notifier_unregister() and export to modules

opal_notifier_register() is missing a pending "unregister" variant
and should be exposed to modules.

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>