arm64: tegra: Fix {clock,reset}-names ordering

It's very difficult to describe string lists that can be in arbitrary
order using the json-schema based validation tooling. Since the OS is
not going to care either way, take the easy way out and reorder these
entries to match the order defined in the bindings.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>