sunrpc: Add tracing for cache events

Add basic tracing for debugging the sunrpc cache events.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>