drm/msm/dpu: rename dpu_hw_pipe_cdp_cfg to dpu_hw_cdp_cfg

Rename dpu_hw_pipe_cdp_cfg to dpu_hw_cdp_cfg and move it
to dpu_hw_utils file so that other modules in addition to
SSPP such as writeback can use it as all the fields can
be used by writeback as well.

Suggested-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/483503/
Link: https://lore.kernel.org/r/1650984096-9964-6-git-send-email-quic_abhinavk@quicinc.com
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>