docs: driver-api: pti_intel_mid: Enable syntax highlighting for C code block

This makes the code snippet more readable.

Signed-off-by: Jonathan Neuschäfer <j.neuschaefer@gmx.net>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>