dt-bindings: crypto: convert Qualcomm PRNG to yaml

Convert Qualcomm PRNG documentation to yaml format.

Signed-off-by: David Heidelberg <david@ixit.cz>
Acked-By: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211220184355.86582-1-david@ixit.cz