ice: Add port option admin queue commands

Implement support for Get/Set Port Options admin queue commands
(0x06EA/0x06EB). These firmware commands allow the driver to change port
specific options and will be used in the next patch.

Co-developed-by: Lev Faerman <lev.faerman@intel.com>
Signed-off-by: Lev Faerman <lev.faerman@intel.com>
Co-developed-by: Damian Milosek <damian.milosek@intel.com>
Signed-off-by: Damian Milosek <damian.milosek@intel.com>
Co-developed-by: Jesse Brandeburg <jesse.brandeburg@intel.com>
Signed-off-by: Jesse Brandeburg <jesse.brandeburg@intel.com>
Signed-off-by: Anatolii Gerasymenko <anatolii.gerasymenko@intel.com>
Tested-by: Gurucharan <gurucharanx.g@intel.com> (A Contingent worker at Intel)
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>