wifi: mt76: mt7921: enable set txpower for UNII-4

support power config for channel 165/173/177

Signed-off-by: Ming Yen Hsieh <mingyen.hsieh@mediatek.com>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>