net/mlx5e: Delete obsolete IPsec code

After addition of HW managed counters and implementation drop
in flow steering logic, the code in driver which checks syndrome
is not reachable anymore.

Let's delete it.

Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>