block: Add missing bounce_pfn stacking and fix comments

DM no longer needs to set limits explicitly when calling blk_stack_limits.
Let the latter automatically deal with bounce_pfn scaling.

Fix kerneldoc variable names.

Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>