Btrfs: creating the subvolume qgroup automatically when enabling quota

Creating the subvolume/snapshots(including root subvolume) qgroup
auotomatically when enabling quota.

Signed-off-by: Wang Shilong <wangsl-fnst@cn.fujitsu.com>
Reviewed-by: Miao Xie <miaox@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Josef Bacik <jbacik@fusionio.com>