HID: i2c-hid: Do panel follower work on the system_wq

Turning on an i2c-hid device can be a slow process. This is why
i2c-hid devices use PROBE_PREFER_ASYNCHRONOUS. Unfortunately, when
we're a panel follower the i2c-hid power up sequence now blocks the
power on of the panel. Let's fix that by scheduling the work on the
system_wq.

Reviewed-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Reviewed-by: Benjamin Tissoires <bentiss@kernel.org>
Acked-by: Benjamin Tissoires <bentiss@kernel.org>
Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230727101636.v4.10.I962bb462ede779005341c49320740ed95810021d@changeid