usb: phy: tegra: Replace of_gpio.h by proper one

of_gpio.h is deprecated and subject to remove.
The driver doesn't use it directly, replace it
with what is really being used.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240508113809.926155-1-andriy.shevchenko@linux.intel.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>