Drivers: hv: vmbus: Break out ISA independent parts of mshyperv.h

Break out parts of mshyperv.h that are ISA independent into a
separate file in include/asm-generic. This move facilitates
ARM64 code reusing these definitions and avoids code
duplication. No functionality or behavior is changed.

Signed-off-by: Michael Kelley <mikelley@microsoft.com>
Reviewed-by: Vitaly Kuznetsov <vkuznets@redhat.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>