xfs: introduce xfs_for_each_perag_wrap()

In several places we iterate every AG from a specific start agno and
wrap back to the first AG when we reach the end of the filesystem to
continue searching. We don't have a primitive for this iteration
yet, so add one for conversion of these algorithms to per-ag based
iteration.

The filestream AG select code is a mess, and this initially makes it
worse. The per-ag selection needs to be driven completely into the
filestream code to clean this up and it will be done in a future
patch that makes the filestream allocator use active per-ag
references correctly.

Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>