drm/exynos: Use drm_mode_copy to copy modes

This patch changes the manual copying of mode to adjusted_mode in
mode_fixup to use drm_mode_copy instead of handling things manually.

Signed-off-by: Sean Paul <seanpaul@chromium.org>
Signed-off-by: Inki Dae <inki.dae@samsung.com>