virtio-net: remove the warning before XDP linearizing

Since we use EWMA to estimate the size of rx buffer. When rx buffer
size is underestimated, it's usual to have a packet with more than one
buffers. Consider this is not a bug, remove the warning and correct
the comment before XDP linearizing.

Cc: John Fastabend <john.r.fastabend@intel.com>
Signed-off-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>