drm/amd/display: Check for null fclk voltage when parsing clock table

[WHY]
In cases where a clock table is malformed such that fclk entries have
frequencies but not voltages listed, we don't catch the error and set
clocks to 0 instead of using hardcoded values as we should.

[HOW]
Add check for clock tables fclk entry's voltage as well

Signed-off-by: Michael Strauss <michael.strauss@amd.com>
Reviewed-by: Eric Yang <eric.yang2@amd.com>
Acked-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org