clk: qcom: gcc-ipq9574: Add BRANCH_HALT_VOTED flag

The crypto_ahb and crypto_axi clks are hardware voteable.
This means that the halt bit isn't reliable because some
other voter in the system, e.g. TrustZone, could be keeping
the clk enabled when the kernel turns it off from clk_disable().
Make these clks use voting mode by changing the halt check to
BRANCH_HALT_VOTED and toggle the voting bit in the voting register
instead of directly controlling the branch by writing to the branch
register. This fixes stuck clk warnings seen on ipq9574 and saves
power by actually turning the clk off.

Also changes the CRYPTO_AHB_CLK_ENA & CRYPTO_AXI_CLK_ENA
offset to 0xb004 from 0x16014.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: f6b2bd9c

 ("clk: qcom: gcc-ipq9574: Enable crypto clocks")
Signed-off-by: Md Sadre Alam <quic_mdalam@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240509105405.1262369-1-quic_mdalam@quicinc.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>