scsi: libsas: Add return_fis_on_success to sas_ata_task

Set return_fis_on_success when libata requests result taskfile.

For Command Duration Limits policy 0xD (command completes without
an error) libata needs FIS in order to detect the ATA_SENSE bit and
read the Sense Data for Successful NCQ Commands log (0Fh).

Signed-off-by: Igor Pylypiv <ipylypiv@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230819213040.1101044-2-ipylypiv@google.com


Reviewed-by: Niklas Cassel <niklas.cassel@wdc.com>
Reviewed-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>