can: peak_pci: add unused device id. in devices table

While new PEAK_PCIE_OEM_ID has been defined since 3.17, no corresponding
entry has been added in the peak_pci_tbl[] of the peak_pci CAN driver.

This patch enables now users of the PCAN-PCI Express OEM card to run the
peak_pci driver too.

Signed-off-by: Stephane Grosjean <s.grosjean@peak-system.com>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>