audit: log on errors from filter user rules

An error on an AUDIT_NEVER rule disabled logging on that rule.
On error on AUDIT_NEVER rules, log.

Signed-off-by: Richard Guy Briggs <rgb@redhat.com>
Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>