drm/i915/psr: Do not write ALPM configuration for PSR1 or DP2.0 Panel Replay

No need to write ALPM configuration for DP2.0 Panel Replay or PSR1.

Signed-off-by: Jouni Högander <jouni.hogander@intel.com>
Reviewed-by: Animesh Manna <animesh.manna@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240328141928.1311284-6-jouni.hogander@intel.com