drivers/xen-tpmfront: Fix compile issue with missing option.

Randy reports:

x86_64:

drivers/built-in.o: In function `xen_tpmfront_init':
xen-tpmfront.c:(.init.text+0x257c): undefined reference to `xenbus_register_frontend'

This is nicely fixed by selecting the XenBus frontend module.

Reported-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>