ima: Fail rule parsing when buffer hook functions have an invalid action

Buffer based hook functions, such as KEXEC_CMDLINE and KEY_CHECK, can
only measure. The process_buffer_measurement() function quietly ignores
all actions except measure so make this behavior clear at the time of
policy load.

The parsing of the keyrings conditional had a check to ensure that it
was only specified with measure actions but the check should be on the
hook function and not the keyrings conditional since
"appraise func=KEY_CHECK" is not a valid rule.

Fixes: b0935123 ("IMA: Define a new hook to measure the kexec boot command line arguments")
Fixes: 5808611c ("IMA: Add KEY_CHECK func to measure keys")
Signed-off-by: Tyler Hicks <tyhicks@linux.microsoft.com>
Signed-off-by: Mimi Zohar <zohar@linux.ibm.com>