ARM: dts: dra7-evm: Update SMPS7 (VDD_CORE) max voltage to match DM

As per the latest Data Manual, for newer samples,
the nominal voltage required for VDD_CORE at OPP_NOM can be
upto 1.06V which was 1.03V earlier.

Update the regulator max voltage constraint for SMPS7,
connected to VDD_CORE, to meet this requirement.

Document reference:
DRA74 Data Manual, SPRS857M - Dec 2012, Revised Oct 2014.
DRA72 Data Manual, SPRS906G - Dec 2012, revised Oct 2014.

Signed-off-by: Ravikumar Kattekola <rk@ti.com>
Acked-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>