tracing: Use EVENT_NULL_STR macro instead of open coding "(null)"

The TRACE_EVENT macros has some dependency if a __string() field is NULL,
where it will save "(null)" as the string. This string is also used by
__assign_str(). It's better to create a single macro instead of having
something that will not be caught by the compiler if there is an
unfortunate typo.

Link: https://lore.kernel.org/linux-trace-kernel/20240222211443.106216915@goodmis.org

Cc: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Cc: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>
Cc: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Suggested-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>