s390/unwind: avoid duplicated unwinding entries for kretprobes

Currently when unwinding starts from pt_regs or encounters pt_regs along
the way unwinder tries to yield 2 unwinding entries:
1. (reliable)     ip1: pt_regs->psw.addr,  sp1: regs->gprs[15]
2. (non-reliable) ip2: sp1->gprs[8] (r14), sp2: regs->gprs[15]

In case of kretprobes those are identical and serves no other purpose
than causing confusion over duplicated entries and cause kprobes tests
to fail. So, skip a duplicate non-reliable entry in this case.

With that kretprobes and unwinder implementation now comply with
ARCH_CORRECT_STACKTRACE_ON_KRETPROBE.

Reviewed-by: Tobias Huschle <huschle@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Vasily Gorbik <gor@linux.ibm.com>