ASoC: RPi composite driver for PCM512x based cards

Create a new composite driver to support PCM512x based Pi-HAT
DAC soundcards in order to reduce the maintenance overhead
for upstream changes.

This replaces the specific drivers for the following cards:
* Allo Piano DAC
* DionAudio Loco V2
* Justboom DAC
* IQAudioIO DAC