tuntap: fix use after free during release

After commit b196d88a

 ("tun: fix use after free for ptr_ring") we
need clean up tx ring during release(). But unfortunately, it tries to
do the cleanup blindly after socket were destroyed which will lead
another use-after-free. Fix this by doing the cleanup before dropping
the last reference of the socket in __tun_detach().

Reported-by: Andrei Vagin <avagin@virtuozzo.com>
Acked-by: Andrei Vagin <avagin@virtuozzo.com>
Fixes: b196d88a

 ("tun: fix use after free for ptr_ring")
Signed-off-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>