i40e: Refactor argument of i40e_detect_recover_hung()

Commit 07d44190 ("i40e/i40evf: Detect and recover hung queue
scenario") changes i40e_detect_recover_hung() argument type from
i40e_pf* to i40e_vsi* to be shareable by both i40e and i40evf.
Because the i40evf does not exist anymore and the function is
exclusively used by i40e we can revert this change.

Reviewed-by: Michal Schmidt <mschmidt@redhat.com>
Tested-by: Pucha Himasekhar Reddy <himasekharx.reddy.pucha@intel.com>
Signed-off-by: Ivan Vecera <ivecera@redhat.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>